姓名：七小分
年齡：28歲
電話：150****5126
郵箱：497499****@qq.com
經(jīng)驗(yàn)：6年
意向：德語翻譯
時(shí)間：2007-08 - 2011-07
學(xué)校：腳步網(wǎng)科技學(xué)院 | 專業(yè)：德語 | 學(xué)歷：本科
工作時(shí)間：2012-01 - 至今
公司名稱：腳步網(wǎng)招聘咨詢有限公司 | 所在部門： | 所在崗位：德語翻譯
工作描述：
1，公司進(jìn)出口業(yè)務(wù)的操作，從下單到物料到報(bào)關(guān)再到入庫整個(gè)流程。2，負(fù)責(zé)公司德方人員的接待工作，技術(shù)培訓(xùn)，現(xiàn)場翻譯及商務(wù)談判，目前為止有十幾次；3，負(fù)責(zé)翻譯、整理、收集有關(guān)德語英語相關(guān)國家項(xiàng)目的文件資料，翻譯量達(dá)數(shù)十冊,4， 負(fù)責(zé)國外產(chǎn)品尋找及代理談判，一家公司作為主要產(chǎn)品，其它多家談成，但未作為公司主要產(chǎn)品；5，負(fù)責(zé)出國考察簽證、商談、技術(shù)培訓(xùn)、住宿安排其它相關(guān)事務(wù)，去過兩次德國，共一個(gè)多月,6，負(fù)責(zé)合同、往來函件、郵件的翻譯及回復(fù)工作,7，完成公司交待的其它工作如簽證辦理，網(wǎng)站翻譯維護(hù)，介可是影視公司劇本的翻譯等；
工作時(shí)間：2012-02 - 至今
公司名稱：腳步網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 | 所在部門：德語組 | 所在崗位：德語翻譯
工作描述：
德漢筆譯、德漢、英漢項(xiàng)目管理及校對，涉及機(jī)械、能源、IT、金融、化學(xué)等領(lǐng)域，高質(zhì)量累計(jì)翻譯量超過170萬字。最終客戶包括thyssenkrupp、Festo、BAUR、BMW、Herrenknecht、ConceptLaser、Fischer、Krones、Trotec等。
因一貫保質(zhì)保量按時(shí)完成任務(wù)，與翻譯公司保持著良好的信任合作關(guān)系。
有德國工作經(jīng)歷。熟練掌握德語(專業(yè)四級水平)、英語（六級）、辦公軟件的使用（計(jì)算機(jī)國家三級等級證書）；性格開朗，善于與人溝通交流；就讀期間，在學(xué)院任團(tuán)委組織部長，在班級擔(dān)任團(tuán)支書職務(wù)，培養(yǎng)了良好的活動(dòng)組織能力，領(lǐng)導(dǎo)、策劃能力；課余在校時(shí)間參加豐富的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，如擔(dān)任兼職翻譯、文案、導(dǎo)購員、禮儀人員等.
MS WORD
AUTOCAD
MS Powerpoint
Matlab
MS Excel
